Vsak organ v človeškem telesu ima ime. To vedo vsi, vendar se le redki, razen zdravnikov, zavedajo, da je vsaka jamica, grba, zareza ali žleb obdarjena tudi z "vzdevki". Na začetku svoje poti je bila anatomija deskriptivna veda iz cikla "kar vidim, to pojem", zato so zdravniki vsako komponento, ki je prišla v roke, poimenovali z novim imenom.
V preteklosti je jezik, izbran za komunikacijo v poklicnem medicinskem okolju, postal latinščina. Zakaj se je to zgodilo, ni treba razlagati, zakaj je tako dolgo zdržal v znanstvenem svetu, je skrivnost tudi za "napredne uporabnike" medicinskega okolja. Verjetno iz navade.
Definicija
Nomenklatura izhaja iz latinske besede za "seznam". Pravzaprav je to niz izrazov, imen in osnovnih pojmov, ki se uporabljajo v kateri koli veji znanja. Če ga želite pravilno sestaviti, morate uporabitiklasifikacijski sistem.
Anatomska nomenklatura je sistem izrazov v latinščini, ki označujejo dele telesa, organe ali njihove fragmente. Obstaja nacionalna nomenklatura, ki je praviloma sestavljena v nacionalnem jeziku, v našem primeru ruskem in mednarodnem, sestavljena v latinici.
Pojav anatomske nomenklature
Anatomska nomenklatura se je pojavila kot posledica kopičenja človeškega znanja o lastnem telesu. V nekem trenutku se je pojavila potreba po sistematizaciji vseh takrat dostopnih informacij. In čeprav je bila nomenklatura sestavljena v latinščini, vsebuje veliko izrazov, ki imajo grške in arabske korenine. To je posledica razvoja medicine na vzhodu.
Prve definicije so se pojavile pred približno pet tisoč leti v stari Grčiji. Nastajale so sporadično in so bile odvisne le od domišljije in opazovanja anatoma. Takrat so zdravniki poznali okoli sedemsto imen. Ko so Rimljani prevzeli Grčijo in celotno območje spremenili v imperij, so prevzeli kulturo in znanstvene dosežke ter kodo dopolnili z lastnimi izrazi v latinščini.
Glavno zbirko teh konceptov, kot tudi njihovo primarno klasifikacijo, je predlagal anatom in zdravnik Claudius Gallen. V povezavi s širjenjem izrazov v Srednji in Severni Evropi so se pojavile nove besedne oblike, hibridi in barbarizmi, ki so odražali jezikovne značilnosti tega območja. Naraščajoče število sinonimov med anatomskimi imeni je ustvarilo kaos in povzročilo napake.
Razvoj nomenklature v 19. stoletju
Anatomska nomenklatura se je razvijala neenakomerno, dokler se v 15. stoletju v Firencah ni pojavil briljantni umetnik Leonardo da Vinci. Poskušal je sistematizirati imena mišic človeškega telesa, pri čemer je uporabil njihovo funkcijo kot klasifikacijo. Malo kasneje, po smrti da Vincija, je Vesalius skušal prispevati k urejanju nomenklature in iz nje odstranil arabske definicije ter prevedel tudi vse tuje besede v klasično latinščino.
Kljub vsemu je bilo do konca osemnajstega stoletja več kot trideset tisoč imen. Seveda je bilo treba njihovo število zmanjšati. Henle in Owen sta spremenila terminologijo in uvedla tudi koncepte, kot so ravnine in osi. Končno je bila v Nemčiji ustanovljena posebna komisija, ki je ob koncu devetnajstega stoletja sestavila po njihovem mnenju sprejemljiv seznam izrazov. Prejel je ustrezno ime - Baselska anatomska nomenklatura.
Osnovni pogoji
Mednarodna anatomska nomenklatura temelji na relativno majhni skupini besed, ki se najpogosteje uporabljajo. Takšni samostalniki so: luknja, kanal, greben, proces, brazda, površina, delež, rob in podobno. Potrebni so za opis videza organa ali strukture. S predstavljenimi besedami se kombinirajo pridevniki, kot so velik, majhen, oval, okrogel, ozek, širok, kvadratni itd. Pomagajo k boljši predstavitvi anatomskegaizobraževanje.
Za opis situacije so uporabljene naslednje besede:
- bočno (dalje od sredine);
- srednji (bližje sredini);
- kranialni (bližje glavi);
- kaudalno (bližje dnu);
- proksimalno (bližje središču);
- distalno (proti obrobju).
Obstaja seveda veliko izrazov, ki se jih je treba le naučiti, saj ni logičnega razloga, zakaj se imenujejo tako in ne drugače.
Osi in ravnine
Avgusta 1997 je bila odobrena končna anatomska nomenklatura za današnji čas. Odločili smo se, da uporabimo osi in ravnine, ki opisujejo položaj organov enako kot v pravokotnem koordinatnem sistemu.
razlikujejo se tri osi telesa:
- navpično;
- sagitalno;
- horizontalno.
So pravokotni drug na drugega. Navpična os poteka skozi človeško telo in ga deli na sprednji in zadnji del. Sagital ima anteriorno-posteriorno smer in deli telo na desno in levo stran. Vodoravni je vzporeden z ravnino podpore. Nariše se lahko več sagitalnih in prečnih osi in samo ena navpična os.
Pariška in Baselska anatomska nomenklatura
Pariška anatomska nomenklatura je mednarodni dokument, ki velja še danes. sprejeta sredi dvajsetega stoletjaŠesti mednarodni kongres anatomov. Razvit je bil na podlagi prejšnje nomenklature. Dokument je bil vzet kot osnova za sestavo domače terminologije.
Prej, leta 1895, je bila na srečanju nemškega anatomskega društva v Baslu sprejeta prva nomenklatura, ki je prejela mednarodno priznanje. Temeljil je na izrazih, ki so označevali smer vzdolž osi in ravnin.
ruska anatomska nomenklatura
Kako je bilo v Rusiji? Anatomska nomenklatura osebe pri nas se je začela oblikovati sredi osemnajstega stoletja. V tistem trenutku so se v državi začele pojavljati medicinske publikacije v ruščini. Tako izjemni anatomi, kot so Zybelin, Ambodik-Maximovich, Zagorsky in drugi, so prispevali k razvoju terminologije. Posebna zasluga pri popularizaciji mednarodne nomenklature pripada Sheinu, ki je nemško izdajo prevedel v svoj materni jezik.
To je omogočilo uvedbo številnih ruskih izrazov v vsakodnevno medicinsko uporabo. Od latinskih so se razlikovale po tem, da so bile bolj razumljive in logične. Poleg tega za razumevanje osnov anatomije ni bilo potrebno znanje latinščine. Pomembno mesto pri popularizaciji nomenklature je imel Slovar anatomskih izrazov, ki je izšel leta 1928.
V času Sovjetske zveze je bila anatomska nomenklatura odobrena leta 1949 na Vsezveznem kongresu anatomov. In leta 1956 je bila sprejeta pariška nomenklatura.
Eponimi in atavizmi
Latinica je mrtvajezika, zato vsebuje anahronizme in atavizme. Anatomska nomenklatura ni bila izjema. Njegove glavne izraze je mogoče ustvariti z uporabo kombinacij samostalnikov s pridevniki, pa tudi s spreminjanjem teh konstrukcij po padežih. Skupno število terminov je približno sedem tisoč. Nekatere od njih najdemo enkrat, na primer "raztrgana luknja", "kobilica", "filtrum". Ampak to so samo rože. Zapomniti si imena organov ali njihovih komponent je le polovica bitke, razumeti morate, kako se nahajajo drug glede na drugega in kakšno funkcijo opravljajo. Nomenklaturne referenčne knjige tega ne pišejo.
Kljub temu, da se terminologija redno pregleduje in se iz nje odstranjujejo nepotrebne konstrukcije, se vseeno včasih najdejo čudovite kombinacije, ki lahko zavedejo nepoučenega. Primeri vključujejo "mišico ponosa", vagusni živec, turško sedlo in druge.
Tiskane publikacije
Anatomska nomenklatura je praviloma objavljena v obliki knjige ali knjižice, ki vsebuje izraze v več jezikih. Običajno je to latinščina in nacionalni jezik, na primer ruski. Na levi strani so napisani klasični mednarodni izrazi, na desni pa podvojeni v drugem jeziku. Poleg tega je na začetku knjige na voljo seznam pogostih izrazov in njihovih okrajšav, ki vam bodo v pomoč pri krmarjenju.
Vse besede in besedne zveze so razvrščene v skupine, ki odražajo njihov hierarhični položaj. Najprej so organski sistemi, nato so znotraj vsakega sistema nameščene tematske podskupine innato razčlenijo izraze za vsako formacijo. To hierarhijo je mogoče prikazati s spremembami pisave, številskimi ali abecednimi šiframi ali s spremembo položaja izraza v vrstici.
Obstajajo izdaje anatomske nomenklature, ki hkrati odražajo izraze v treh ali več jezikih. Kombinacije so lahko zelo različne, vendar je latinski jezik vedno prisoten, ostalo pa je prepuščeno okusu prevajalca, upoštevane so tudi potrebe prodajnega trga. Če so to evropske države, potem prevladujejo angleščina, francoščina in nemščina. V azijskih državah - kitajski ali japonski.
